총 게시물 29,466건, 최근 509 건
   

“원래 44살인데…” CNN이 韓 ‘만 나이’ 보도에 예로든 인물

글쓴이 : 이준이 날짜 : 2024-06-26 (수) 23:49 조회 : 20

가수 싸이의 '강남스타일' 뮤직비디오 속 한 장면. /유튜브

가수 싸이의 '강남스타일' 뮤직비디오 속 한 장면. /유튜브

‘만 나이’ 사용을 규정한 민법·행정기본법 개정안이 최근 국회를 통과한 가운데, CNN이 이를 조명하며 “한국인들이 어려지게 됐다”고 보도했다. 특히 한국식 나이를 설명하면서는 ‘강남스타일’로 유명한 가수 싸이를 예로 들기도 했다.


CNN은 9일(현지시각) ‘한국인은 새로운 법을 통해 1~2년 젊어질 것’이라는 제목의 기사를 통해 이 소식을 전했다. 이어 “현재 한국인들은 하나의 나이가 아니라 ‘국제 나이’(international age) ‘한국 나이’(Korean age), ‘달력 나이’(calendar age) 등 세 가지 나이를 갖고 있다”고 했다. 만 나이 외에도 한국식 나이인 ‘세는 나이’와 현재 연도에서 출생 연도를 뺀 ‘연 나이’를 언급한 것이다.

그러면서 이를 더 자세히 설명하기 위해 싸이의 나이를 예로 들었다. CNN은 “‘강남스타일’을 부른 가수 싸이를 보자. 그는 1977년 12월 31일생으로 만 나이로는 44세다. 하지만 연 나이로는 45세가 되고 세는 나이로는 46세가 된다”고 했다.

http://v.daum.net/v/20221210204821098

이름 패스워드
비밀글 (체크하면 글쓴이만 내용을 확인할 수 있습니다.)
왼쪽의 글자를 입력하세요.