머리에 서캐 낀 것 같은 겨울산
아리랑 부르듯 우리 선조들은 머릿니를 잡으며 서캐타령도 불렀다.
해학이 충만한 우리민족이다.
어려서 신문지 깔고 할머니 참빗으로 머리를 빗으면
머릿니와 서캐가 투둑투둑 떨어져
그렇게 시원할 수가 없었는데 겨울산만 보면 그 생각이 난다.
「서캐 타령」은 사람 손에 잡혀
손쉽게 죽음을 당하는 서캐의 상황을
해학적으로 표현한 노래이다.
서캐[시캐]는 이의 알이고, 깔갱니는 갓 태어난 이의 새끼이다.
이가 서캐들에게 사람 손에 잡히면 꼼짝없이 죽을 터이니
어린 깔갱니를 잘 지키라고 당부하는 내용이다.
두 바위가 작신 하면 죽는다는 표현은
두 엄지손톱에 눌려 죽는다는 뜻이다.
이 노래를 민중의 관점에서 보면
“두 바우가 작신 하면 오도 가도 못하고 죽는다”라는
마지막 구절에서 거대한 폭력 앞에서
한없이 약해질 수밖에 없는 민중의 삶과 애환이 읽힌다.
시캐들아 시캐들아 우리 깔갱니 잘 거쳐내라/
석석바우 끝이 가먼 두 바우가 작신 하면/
오도 가도 못하고 죽는다
[출처] 한국학중앙연구원 - 향토문화전자대전
