言出如箭 不可輕發
언출여전 불가경발
一入人耳 有力難拔
일입인이 유력난발
입 밖으로 나온 말은 화살과 같나니
경솔하게 함부로 내뱉지 말지어다.
한 번 사람의 귀에 들어가고 나면
힘이 있다 하여도 빼내기 어렵나니,,,
아가씨를 중매로 만났는데 인물은 출중하나 입에서 담배 냄새가 났다.
“저 담배 태우십니까?”
“아뇨,,”
“그럼 술은,,,”
“무슨 말씀을요,,,밀밭 근처에도 못갑니다.”
“그럼 삼십이 넘으셨는데 연애는 해보셨는지요?”
“아! 저는 남자의 ‘남’자도 모릅니다.”
“그럼 지금까지 세상을 무슨 재미로 사셨나요?”
“호호호,,,이런 거짓말하는 재미로 살았죠,,,”
|
